В честь наступления выходных и ради расслабления от ежедневных ужасов быта, представляем вам перевод на русский язык серии рисунков и карикатур бразильского художника Карлоса Латуффа, посвященную войне в Ираке 2003 — 2011.
Сам автор является достаточно известным карикатуристом политической направленности.
Следует принимать во внимание, что данные работы являются всего лишь художественным вымыслом и творческим осмыслением реальности, статьи за разжигание ненависти к социальной группе «военнослужащих США» нет в уголовном кодексе ни одной страны, сам автор рисунков придерживается левых социалистических взглядов и не является ни экстремистом, ни террористом, ни оправдывателем данных явлений.
История имеет свойство повторяться…«Твое последнее слово…»Худший из кошмаров.Карикатура на снос статуи Саддама Хуссейна.В мышеловке.Рисунок с религиозным оттенком — вера как воля к сопротивлению.Карикатура на видеозапись о живодерстве.Сделано в…Совет с того света.Случай в Самарре.Жестокая реальность.На казнь Саддама Хуссейна.ШумРядовой Джон Доу и его размышления в ванной комнате.Рядовой Джон Доу о культурных различиях.Новый год в Ираке.Ночной патруль в Басре.Капитан Америка vs. Танзим Каида. Жутко неприличная карикатура.(знамя пока ещё не является запрещенной символикой).Инновации в поиске оружия.Счастливой войны (рисунок посвящён четырёхлетней годовщине начала войны в Ираке).Кошмар Санчеса.Рисунок, посвященный трагедии в Махмудийя.Хороший парень.Освобождение из плена итальянской журналистки прошло не так, как ожидалось…Логичное продолжение предыдущего рисунка.Самые справедливые страндарты…Пытки и убийства в тюрьмах Ирака.Причина и средствие.Тяжёлая утрата.Рисунок 2003 года.Тоже есть чувства….Неожиданный бонус.(карикатура, посвящённая терактам в Британии).Неожиданный бонус — 2.Сказка на новый лад. Он не хотел стрелять в детей…В чем сила, брат?Карикатура на современную иракскую армию.Новые технологии.Посттравматический синдромВозвращаясь к теме трендюлей….«И ничего, кроме гробов, вы больше от нас не увидите…»
