18 октября 2020 года вышел проанонсированный накануне релиз от аль-Фуркан. С нами этим осенним днём пресс-секретарь ИГ Абу Хамза аль-Курейши.
Свою речь Абу Хамза начинает с рассказа о принципах подчинения правителям, и сообщает что подчинение современным власть имущим в исламских странах — это подчинение тирании, противоречащее Исламу, и критикует религиозных деятелей, которые призывают жителей этих стран подчиняться власти.
Абу Хамза резко критикует ОАЭ и Бахрейн, которые начали нормализовывать отношения с Израилем, и подмечает, что проправительственные ученые этих стран почему-то обвиняли ИГ в том, что они «агенты Израиля», а не собственные власти, какие на самом деле такими оказались.
Так же он отмечает что пропаганда Саудовской Аравии обвиняла ИГ в том что они якобы «агенты Ирана и шиитов» (что дико смешно, учитывая историю вражды терроризма и шиитов), но на самом деле поддерживают миллионами долларов шиитского премьер-министра Мустафу аль-Казими, так же как поддерживали Абади, так же как поддерживали проиранские силы в Ираке начиная с 2014 года, помогая им захватывать суннитские районы, пытать и убивать местных жителей суннитского вероисповедания.
Абу Хамза обращается к жителям Саудовской Аравии, ОАЭ и других стран Персидского залива выступить против своих правительств, так как эти правительства в итоге и оказались той «пятой колонной» которая предает интересы исламского мира в угоду Израилю. И призывает бойцов ИГ усилить атаки в районах своего присутствия и отважно сражаться, приводя в качестве примера слова о достоинстве мученичества. Так же пресс-секретарь ИГ призывает жителей Саудовской Аравии поддержать ИГ в их борьбе, присоединяться к ним в районах присутствия террористов и атаковать правительство Саудовской Аравии.
Так же Абу Хамза призывает бойцов ИГ атаковать тюрьмы для освобождения военнопленных и арестованных местных жителей , ставя в пример атаку на тюрьму в Афганистане. И обращается со словами похвалы и поддержки к бойцам ИГ из стран Африки и высоко оценивает их деятельность.
Абу Хамза обращается к бойцам ИГ из Йемена со словами поддержки в трудной ситуации — там действительно у них очень тяжелое положение в связи с недавним наступлением хуситов.
Так же он угрожает племенным шейхам с востока Сирии, которые сотрудничают с курдским ополчением, что это ничем хорошим для них не кончится, чему есть многочисленные примеры.
Абу Хамза хвалит бойцов ИГ из Ирака, отмечает их отвагу и терпение в битве с правительственными силами Ирака и их союзниками, и призывает к новым действиям и бойцов ИГ из Мозамбика, где они недавно захватили новые территории и постоянно совершают нападения.
Далее Абу Хамза призывает бойцов ИГ «готовятся к новым временам», так как дни когда все события вращались лишь в Ираке и Сирии уже прошли, ИГ распространились на куда большие территории, в мире происходят большие изменения, которые дадут террористам новые возможности — и они собираются ими воспользоваться. В частности, Абу Хамза говорит что военнослужащие США в Ираке, Сирии и Афганистане «попадут в ловушку собственных разочарований» — все их битвы в этих странах оказались неудачными, и теперь они работают над тем, чтоб в СМИ и информационном пространстве уход американцев из этих стран представить как какое-то достижение, а не вынужденную необходимость как-то заканчивать бесконечную войну, в которой лишь жертвы, экономические расходы и никаких успехов.
Абу Хамза передает бойцам ИГ привет и напутствие от лидера организации Абу Ибрагима аль-Хашими аль-Курейши, и особо делает акцент на необходимости освобождать военнопленных и суннитов из тюрем, и приводит пример одного из командиров джамаата Таухид Валь Джихад Абу Анаса аш-Шами, погибшего во время нападения на тюрьму Абу Грейб в 2004 году.
Это не единственная отсылка к прошлому. В конце своего выступления Абу Хамза пересказывает знаменитую речь Абу Умара аль-Багдади, которая начинается со слов «Бакийя!» (Оно останется), которая была произнесена в 2008 году, когда США и правительство Ирака объявили ИГИ потерпевшим поражение, от которого, по их словам, террористы уже никогда не отправятся. И эти слова Абу Умара стали знаком того, что все ещё впереди.
Надо сказать, что Абу Хамза умеет подбирать нужные слова и образы.
Та самая знаменитая речь Абу Умара аль-Багдади, которую сегодня процитировал Абу Хамза аль-Курейши в русском переводе (плюс небольшое вступление).